Tuesday's Living Water

Scripture –

It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
John 6:63


El Espíritu da vida; la *carne no vale para nada. Las palabras que les he hablado son espíritu y son vida.
Juan 6:63 (NVI)



Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.



Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Monday's Living Water

Scripture –

Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.
John 14:1

No se angustien. Confíen en Dios, y confíen también en mí.
Juan 14:1 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday's Living Water

Scripture –

And they were bringing children to Him so that He might touch them; but the disciples rebuked them.

But when Jesus saw this, He was indignant and said to them, "Permit the children to come to Me; do not hinder them; for the kingdom of God belongs to such as these.

"Truly I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child will not enter it at all."
Mark 10:13-15


Empezaron a llevarle niños a Jesús para que los tocara, pero los discípulos reprendían a quienes los llevaban. Cuando Jesús se dio cuenta, se indignó y les dijo: Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos. Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ninguna manera entrará en él.
Marcos 10:13-15


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday's Living Water

Scripture –

For behold, He who forms mountains and creates the wind
And declares to man what are His thoughts,
He who makes dawn into darkness
And treads on the high places of the earth,
The LORD God of hosts is His name.
Amos 4:13

He aquí el que forma las montañas,
el que crea el viento,
el que revela al hombre sus designios,
el que convierte la aurora en tinieblas,
el que marcha sobre las alturas de la tierra:
su nombre es el Señor Dios *Todopoderoso.
Amos 4:13


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday's Living Water

Scripture –

And there arose a fierce gale of wind, and the waves were breaking over the boat so much that the boat was already filling up.
Jesus Himself was in the stern, asleep on the cushion; and they woke Him and said to Him, "Teacher, do You not care that we are perishing?"
And He got up and rebuked the wind and said to the sea, "Hush, be still." And the wind died down and it became perfectly calm.
And He said to them, "Why are you afraid? Do you still have no faith?"
They became very much afraid and said to one another, "Who then is this, that even the wind and the sea obey Him?"
Mark 4: 37-41

Se desató entonces una fuerte tormenta, y las olas azotaban la barca, tanto que ya comenzaba a inundarse. Jesús, mientras tanto, estaba en la popa, durmiendo sobre un cabezal, así que los discípulos lo despertaron. Maestro! gritaron, no te importa que nos ahoguemos? Él se levantó, reprendió al viento y ordenó al mar: Silencio! Cálmate!
El viento se calmó y todo quedó completamente tranquilo. Por qué tienen tanto miedo? dijo a sus discípulos. Todavía no tienen fe? Ellos estaban espantados y se decían unos a otros:
Quién es éste, que hasta el viento y el mar le obedecen?
Marcos 4: 37-41 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday's Living Water

Scripture –

Place these words on your hearts. Get them deep inside you. Tie them on your hands and foreheads as a reminder. Teach them to your children. Talk about them wherever you are, sitting at home or walking in the street; talk about them from the time you get up in the morning until you fall into bed at night.
Deuteronomy 11: 18-19 (The Message)


Grabad, pues, estas mis palabras en vuestro corazón y en vuestra alma; atadlas como una señal a vuestra mano, y serán por insignias entre vuestros ojos.
Y enseñadlas a vuestros hijos, hablando de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes.
Deuteronomio 11: 18-19 (La Biblia de las Americas)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednesday's Living Water

Scripture –

"My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me;
John 10: 27

Mis ovejas oyen mi voz; yo las conozco y ellas me siguen.
Juan 10: 27


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday's Living Water

Scripture –

Establish Your word to Your servant,
As that which produces reverence for You.
Psalm 119: 38


Confirma tu promesa a este siervo,
como lo has hecho con los que te temen.
Salmos 119: 38 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Monday's Living Water

Scripture –

"I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept Your word.

"Now they have come to know that everything You have given Me is from You;
for the words which You gave Me I have given to them; and they received them and truly understood that I came forth from You, and they believed that You sent Me.
John 17:6-8


»A los que me diste del mundo les he revelado quién eres. Eran tuyos; tú me los diste y ellos han obedecido tu palabra. Ahora saben que todo lo que me has dado viene de ti, porque les he entregado las palabras que me diste, y ellos las aceptaron; saben con certeza que salí de ti, y han creído que tú me enviaste.
Juan 17: 6-8 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday's Living Water

Scripture –

For God has not called us for the purpose of impurity, but in sanctification.
So, he who rejects this is not rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you.
1 Thessalonians 4: 7-8


Dios no nos llamó a la impureza sino a la santidad; por tanto, el que rechaza estas instrucciones no rechaza a un hombre sino a Dios, quien les da a ustedes su Espíritu Santo.
1 Tesalonicenses 4: 7-8 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday's Living Water

Scripture –

Let the word of Christ richly dwell within you, with all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with thankfulness in your hearts to God.

Whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father.
Colossians 3: 16-17


Que habite en ustedes la palabra de Cristo con toda su riqueza: instrúyanse y aconséjense unos a otros con toda sabiduría; canten salmos, himnos y canciones espirituales a Dios, con gratitud de corazón. Y todo lo que hagan, de palabra o de obra, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios el Padre por medio de él.
Colosenses 3: 16-17 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday's Living Water

Scripture –

For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Romans 8: 38-39


Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación, podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor.
Romanos 8: 38-39 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday's Living Water

Scripture –

Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls as those who will give an account. Let them do this with joy and not with grief, for this would be unprofitable for you.
Hebrews 13:17


Obedezcan a sus dirigentes y sométanse a ellos, pues cuidan de ustedes como quienes tienen que rendir cuentas. Obedézcanlos a fin de que ellos cumplan su tarea con alegría y sin quejarse, pues el quejarse no les trae ningún provecho.
Hebreos 13:17 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednesday's Living Water

Scripture –

The LORD is good,
A stronghold in the day of trouble,
And He knows those who take refuge in Him.
Nahum 1:7


Bueno es el Señor;
es refugio en el día de la angustia,
y protector de los que en él confían.
Nahum 1:7 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday's Living Water

Scripture –

I will bow down toward Your holy temple
And give thanks to Your name for Your lovingkindness and Your truth;
For You have magnified Your word according to all Your name.
On the day I called, You answered me;
You made me bold with strength in my soul.
Psalm 138: 2-3


Quiero inclinarme hacia tu santo templo
y alabar tu *nombre por tu gran amor y fidelidad.
Porque has exaltado tu nombre y tu palabra
por sobre todas las cosas.
Cuando te llamé, me respondiste;
me infundiste ánimo y renovaste mis *fuerzas.
Salmos 138: 2-3 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Monday's Living Water

Scripture –

Therefore, rid yourselves of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind. Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation, now that you have tasted that the Lord is good.
1 Peter 2: 1-2 (NIV)


Por lo tanto, abandonando toda maldad y todo engaño, hipocresía, envidias y toda calumnia, deseen con ansias la leche pura de la palabra, como niños recién nacidos. Así, por medio de ella, crecerán en su salvación, ahora que han probado lo bueno que es el Señor.
1 Pedro 2: 1-2 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday's Living Water

Scripture –

This is a terrific responsibility. Is anyone competent to take it on? No— but at least we don't take God's Word, water it down, and then take it to the streets to sell it cheap. We stand in Christ's presence when we speak; God looks us in the face. We get what we say straight from God and say it as honestly as we can.
2 Corinthians 2: 16-17 (The Message)


Para éstos somos olor de muerte que los lleva a la muerte; para aquéllos, olor de vida que los lleva a la vida. ¿Y quién es competente para semejante tarea? A diferencia de muchos, nosotros no somos de los que trafican con la palabra de Dios. Más bien, hablamos con sinceridad delante de él en Cristo, como enviados de Dios que somos.
2 Corintios 2: 16-17 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday's Living Water

Scripture –

He said to them: "It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority. But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
Acts 1: 7-8


—No les toca a ustedes conocer la hora ni el momento determinados por la autoridad misma del Padre —les contestó Jesús—. Pero cuando venga el Espíritu Santo sobre ustedes, recibirán poder y serán mis testigos tanto en Jerusalén como en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra.
Hechos 1: 7-8


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday's Living Water

Scripture –

Therefore, since we receive a kingdom which cannot be shaken, let us show gratitude, by which we may offer to God an acceptable service with reverence and awe;
For our God is a consuming fire.
Hebrews 12: 28-29


Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente, porque nuestro «Dios es fuego consumidor».
Hebreos 12: 28-29 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday's Living Water

Scripture –

"And now I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are sanctified.
Acts 20: 32


Ahora los encomiendo a Dios y al mensaje de su gracia, mensaje que tiene poder para edificarlos y darles herencia entre todos los santificados.
Hechos 20: 32 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednesday's Living Water

Scripture –

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,

who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
1 Peter 1: 3-5


Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien según su gran misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo a una esperanza viva, mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,

para obtener una herencia incorruptible, inmaculada, y que no se marchitará, reservada en los cielos para vosotros,

que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.
1 Pedro 1: 3-5 (La Biblia de las Americas)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday's Living Water

Scripture –

For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not come to know God, God was well-pleased through the foolishness of the message preached to save those who believe.
1 Corinthians 1: 21


Ya que Dios, en su sabio designio, dispuso que el mundo no lo conociera mediante la sabiduría humana, tuvo a bien salvar, mediante la locura de la predicación, a los que creen.
1 Corintios 1: 21



Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Monday's Living Water

Scripture –

We know that we live in him and he in us, because he has given us of his Spirit. And we have seen and testify that the Father has sent his Son to be the Savior of the world. If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in him and he in God. And so we know and rely on the love God has for us.
1 John 4: 13-16 (NIV)


Cómo sabemos que permanecemos en él, y que él permanece en nosotros? Porque nos ha dado de su Espíritu. Y nosotros hemos visto y declaramos que el Padre envió a su Hijo para ser el Salvador del mundo. Si alguien reconoce que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él, y él en Dios. Y nosotros hemos llegado a saber y creer que Dios nos ama.
Dios es amor. El que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en él.
1 Juan 4: 13-16 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday's Living Water

Scripture –

"Set yourselves apart for a holy life. Live a holy life, because I am God, your God. Do what I tell you; live the way I tell you. I am the God who makes you holy.
Leviticus 20: 7-8 (The Message)


Conságrense a mí, y sean santos, porque yo soy el Señor su Dios. Obedezcan mis estatutos y pónganlos por obra. Yo soy el Señor, que los santifica.
Levitico 20: 7-8


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday's Living Water

Scripture –

Now the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through the blood of the eternal covenant, even Jesus our Lord,

equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
Hebrews 13: 20-21


El Dios que da la paz levantó de entre los muertos al gran Pastor de las ovejas, a nuestro Señor Jesús, por la sangre del pacto eterno. Que él los capacite en todo lo bueno para hacer su voluntad. Y que, por medio de Jesucristo, Dios cumpla en nosotros lo que le agrada. A él sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Hebreos 13: 20-21 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday's Living Water

Scripture –

But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us,

even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly places in Christ Jesus,

so that in the ages to come He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.
Ephesians 2: 4-7


Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor por nosotros, nos dio vida con Cristo, aun cuando estábamos muertos en pecados. ¡Por gracia ustedes han sido salvados! Y en unión con Cristo Jesús, Dios nos resucitó y nos hizo sentar con él en las regiones celestiales, para mostrar en los tiempos venideros la incomparable riqueza de su gracia, que por su bondad derramó sobre nosotros en Cristo Jesús.
Efesios 2: 4-7 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday's Living Water

Scripture –

…saying, "We gave you strict orders not to continue teaching in this name, and yet, you have filled Jerusalem with your teaching and intend to bring this man's blood upon us."

But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men.

"The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.

"He is the one whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.

"And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."
Acts 5: 28-32


Terminantemente les hemos prohibido enseñar en ese nombre. Sin embargo, ustedes han llenado a Jerusalén con sus enseñanzas, y se han propuesto echarnos la culpa a nosotros de la muerte de ese hombre. Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres! —respondieron Pedro y los demás apóstoles—. El Dios de nuestros antepasados resucitó a Jesús, a quien ustedes mataron colgándolo de un madero. Por su poder, Dios lo exaltó como Príncipe y Salvador, para que diera a Israel arrepentimiento y perdón de pecados. Nosotros somos testigos de estos acontecimientos, y también lo es el Espíritu Santo que Dios ha dado a quienes le obedecen.
Hechos 5: 28-32 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednsday's Living Water

Scripture –

They were continually devoting themselves to the apostles' teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42


Se mantenían firmes en la enseñanza de los apóstoles, en la comunión, en el partimiento del pan y en la oración.
Hechos 2: 42 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday's Living Water

Scripture –

How can a young person live a clean life?
By carefully reading the map of your Word.
I'm single-minded in pursuit of you;
don't let me miss the road signs you've posted.
I've banked your promises in the vault of my heart
so I won't sin myself bankrupt.
Be blessed, God;
train me in your ways of wise living.
I'll transfer to my lips
all the counsel that comes from your mouth;
I delight far more in what you tell me about living
than in gathering a pile of riches.
I ponder every morsel of wisdom from you,
I attentively watch how you've done it.
I relish everything you've told me of life,
I won't forget a word of it.
Psalm 119: 9-16 (The Message)

Cómo puede el joven llevar una vida íntegra?
Viviendo conforme a tu palabra.
Yo te busco con todo el corazón;
no dejes que me desvíe de tus mandamientos.
En mi corazón atesoro tus dichos
para no pecar contra ti.
Bendito seas, Señor!
Enséñame tus decretos!
Con mis labios he proclamado
todos los juicios que has emitido.
Me regocijo en el *camino de tus estatutos
más que en todas las riquezas.
En tus preceptos medito,
y pongo mis ojos en tus sendas.
En tus decretos hallo mi deleite,
y jamás olvidaré tu palabra.
Salmos 119: 9-16 (NVI)


Reading - Slowly read the Scripture passage several times


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer
of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?