Sunday, January 31, 2010

Sunday's Living Water

Scripture

Let them praise the name of the LORD,
For His name alone is exalted;
His glory is above earth and heaven.
Psalm 148:13




Alaben ellos el nombre del SEÑOR,
porque sólo su nombre es exaltado;
su gloria es sobre tierra y cielos.
Salmos 148:13





Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday, January 30, 2010

Saturday's Living Water

Scripture

For to me, to live is Christ and to die is gain.
Philippians 1:21


Pues para mí, el vivir es Cristo y el morir es ganancia.
Filipenses 1:21



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday, January 29, 2010

Friday's Living Water

Scripture

It is He who made the earth by His power,
Who established the world by His wisdom;
And by His understanding He has stretched out the heavens.
Jeremiah 10:12




El es el que hizo la tierra con su poder,
el que estableció el mundo con su sabiduría,
y con su inteligencia extendió los cielos.
Jeremias 10:12





Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday, January 28, 2010

Thursday's Living Water

Scripture

My son, if you will receive my words
And treasure my commandments within you,
Make your ear attentive to wisdom,
Incline your heart to understanding;
For if you cry for discernment,
Lift your voice for understanding;
If you seek her as silver
And search for her as for hidden treasures;
Then you will discern the fear of the LORD
And discover the knowledge of God.
Proverbs 2:1-5




Hijo mío, si recibes mis palabras,
y atesoras mis mandamientos dentro de ti,
da oído a la sabiduría,
inclina tu corazón al entendimiento;
porque si clamas a la inteligencia,
y alzas tu voz al entendimiento,
si la buscas como a plata,
y la procuras como a tesoros escondidos,
entonces entenderás el temor del SEÑOR,
y descubrirás el conocimiento de Dios.
Proverbios 2:1-5





Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednesday, January 27, 2010

Wednesday's Living Water

Scripture

For they themselves report about us what kind of a reception we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God, and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, that is Jesus, who rescues us from the wrath to come.
1 Thessalonians 1:9-10



Pues ellos mismos cuentan acerca de nosotros, de la acogida que tuvimos por parte de vosotros, y de cómo os convertisteis de los ídolos a Dios para servir al Dios vivo y verdadero, y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de entre los muertos, es decir, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.
1 Tesalonicenses 1:9-10




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday, January 26, 2010

Tuesday's Living Water

Scripture

And in that day you will say,
"Give thanks to the LORD, call on His name
Make known His deeds among the peoples;
Make them remember that His name is exalted."
Isaiah 12:4


Y aquel día dirás:
Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre,
haced conocer entre los pueblos sus obras,
haced recordar que su nombre es enaltecido.
Isaias 12:4



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Monday, January 25, 2010

Monday's Living Water

Scripture

Those who trust in the LORD
Are as Mount Zion, which cannot be moved but abides forever.
As the mountains surround Jerusalem,
So the LORD surrounds His people
From this time forth and forever.
Psalm 125:1-2




Los que confían en el SEÑOR
son como el monte Sion, que es inconmovible, que permanece para siempre.
Como los montes rodean a Jerusalén,
así el SEÑOR rodea a su pueblo
desde ahora y para siempre.
Salmos 125:1-2




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday, January 24, 2010

Sunday's Living Water

Scripture

"There is no one holy like the LORD,
Indeed, there is no one besides You,
Nor is there any rock like our God.
1 Samuel 2:2



No hay santo como el SEÑOR;
en verdad, no hay otro fuera de ti,
ni hay roca como nuestro Dios.
1 Samuel 2:2



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday, January 23, 2010

Saturday's Living Water

Scripture

But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.
James 1:22



Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos.
Santiago 1:22




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday, January 22, 2010

Friday's Living Water

Scripture

Surely the Lord GOD does nothing
Unless He reveals His secret counsel
To His servants the prophets.
Amos 3:7



Ciertamente el Señor DIOS no hace nada
sin revelar su secreto
a sus siervos los profetas.
Amos 3:7



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday, January 21, 2010

Thursday's Living Water

Scripture

As the appearance of the rainbow in the clouds on a rainy day, so was the appearance of the surrounding radiance. Such was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell on my face and heard a voice speaking.
Ezekiel 1:28



Como el aspecto del arco iris que aparece en las nubes en un día lluvioso, así era el aspecto del resplandor en derredor. Tal era el aspecto de la semejanza de la gloria del SEÑOR. Cuando lo vi, caí rostro en tierra y oí una voz que hablaba.
Ezequiel 1:28



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednesday, January 20, 2010

Wednesday's Living Water

Scripture

Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right.
1 Peter 4:19




Por consiguiente, los que sufren conforme a la voluntad de Dios, encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.
1 Pedro 4:19




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday, January 19, 2010

Tuesday's Living Water

Scripture

...refresh my heart in Christ.
Philemon 1:20



…recrea mi corazón en Cristo.
Filemon 1:20




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Monday, January 18, 2010

Monday's Living Water

Scripture

In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation--having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise, who is given as a pledge of our inheritance, with a view to the redemption of God's own possession, to the praise of His glory.
Ephesians 1:13-14



En El también vosotros, después de escuchar el mensaje de la verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído, fuisteis sellados en El con el Espíritu Santo de la promesa, que nos es dado como garantía de nuestra herencia, con miras a la redención de la posesión adquirida de Dios , para alabanza de su gloria.
Efesios 1:13-14




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday, January 17, 2010

Sunday's Living Water

Scripture

But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption, so that, just as it is written, "Let him who boasts, boast in the Lord."
1 Corinthians 1:30-31



Mas por obra suya estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual se hizo para nosotros sabiduría de Dios, y justificación, y santificación, y redención, para que, tal como está escrito: El que se gloria, que se glorie en El Senor.
1 Corintios 1:30-31




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday, January 16, 2010

Saturday's Living Water

Scripture

"But I will leave among you
A humble and lowly people,
And they will take refuge in the name of the LORD.
Zephaniah 3:12



Y dejaré en medio de ti
un pueblo humilde y pobre,
que se refugiará en el nombre del SEÑOR.
Sofonias 3:12



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday, January 15, 2010

Friday's Living Water

Scripture

Is as the light of the morning when the sun rises,
A morning without clouds,
When the tender grass springs out of the earth,
Through sunshine after rain.'
"Truly is not my house so with God?
For He has made an everlasting covenant with me,
Ordered in all things, and secured;
For all my salvation and all my desire,
Will He not indeed make it grow?
2 Samuel 23:4-5




es como la luz de la mañana cuando se levanta el sol
en una mañana sin nubes,
cuando brota de la tierra la tierna hierba
por el resplandor del sol tras la lluvia."
En verdad, ¿no es así mi casa para con Dios?
Pues El ha hecho conmigo un pacto eterno,
ordenado en todo y seguro.
Porque toda mi salvación y todo mi deseo,
¿no los hará ciertamente germinar?
2 Samuel 23:4-5




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday, January 14, 2010

Thursday's Living Water

Scripture

According to the grace of God which was given to me, like a wise master builder I laid a foundation, and another is building on it. But each man must be careful how he builds on it. For no man can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10-11


Conforme a la gracia de Dios que me fue dada, yo, como sabio arquitecto, puse el fundamento, y otro edifica sobre él. Pero cada uno tenga cuidado cómo edifica encima. Pues nadie puede poner otro fundamento que el que ya está puesto, el cual es Jesucristo.
1 Corintios 3:10-11




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednesday, January 13, 2010

Wednesday's Living Water

Scripture

"And the LORD will continually guide you,
And satisfy your desire in scorched places,
And give strength to your bones;
And you will be like a watered garden,
And like a spring of water whose waters do not fail.
Isaiah 58:11




Y el SEÑOR te guiará continuamente,
saciará tu deseo en los lugares áridos
y dará vigor a tus huesos;
serás como huerto regado
y como manantial cuyas aguas nunca faltan.
Isaias 58:11




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday, January 12, 2010

Tuesday's Living Water

Scripture

The LORD is my strength and my shield;
My heart trusts in Him, and I am helped;
Therefore my heart exults,
And with my song I shall thank Him.
The LORD is their strength,
And He is a saving defense to His anointed.
Save Your people and bless Your inheritance;
Be their shepherd also, and carry them forever.
Psalm 28:7-9




El SEÑOR es mi fuerza y mi escudo;
en El confía mi corazón, y soy socorrido;
por tanto, mi corazón se regocija,
y le daré gracias con mi cántico.
El SEÑOR es la fuerza de su pueblo,
y El es defensa salvadora de su ungido.
Salva a tu pueblo y bendice a tu heredad,
pastoréalos y llévalos para siempre.
Salmos 28: 7-9





Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation
- Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Monday, January 11, 2010

Monday's Living Water

Scripture

"The LORD is my strength and song,
And He has become my salvation;
This is my God, and I will praise Him;
My father's God, and I will extol Him.
"The LORD is a warrior;
The LORD is His name.
Exodus 15: 2-3



Mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR,
y ha sido para mí salvación;
éste es mi Dios, y le glorificaré,
el Dios de mi padre, y le ensalzaré.
El SEÑOR es fuerte guerrero;
el SEÑOR es su nombre.
Exodo 15: 2-3





Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday, January 10, 2010

Sunday's Living Water

esScripture

O LORD, You have searched me and known me.
You know when I sit down and when I rise up;
You understand my thought from afar.
You scrutinize my path and my lying down,
And are intimately acquainted with all my ways.
Even before there is a word on my tongue,
Behold, O LORD, You know it all.
You have enclosed me behind and before,
And laid Your hand upon me.
Such knowledge is too wonderful for me;
It is too high, I cannot attain to it.
Psalm 139:1-6




Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido.
Tú conoces mi sentarme y mi levantarme;
desde lejos comprendes mis pensamientos.
Tú escudriñas mi senda y mi descanso,
y conoces bien todos mis caminos.
Aun antes de que haya palabra en mi boca,
he aquí, oh SEÑOR, tú ya la sabes toda.
Por detrás y por delante me has cercado,
y tu mano pusiste sobre mí.
Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí;
es muy elevado, no lo puedo alcanzar.
Salmos 139:1-6




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday, January 9, 2010

Saturday's Living Water

Scripture

My son, give attention to my words;
Incline your ear to my sayings.
Do not let them depart from your sight;
Keep them in the midst of your heart.
For they are life to those who find them
And health to all their body.
Proverbs 4:20-22




Hijo mío, presta atención a mis palabras,
inclina tu oído a mis razones;
que no se aparten de tus ojos,
guárdalas en medio de tu corazón.
Porque son vida para los que las hallan,
y salud para todo su cuerpo.
Proverbios 4:20-22





Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday, January 8, 2010

Friday's Living Water

Scripture

Then I said, "Alas, Lord GOD!
Behold, I do not know how to speak,
Because I am a youth."
But the LORD said to me,
"Do not say, 'I am a youth,'
Because everywhere I send you, you shall go,
And all that I command you, you shall speak.
"Do not be afraid of them,
For I am with you to deliver you," declares the LORD.
Jeremiah 1:6-8




Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS!
He aquí, no sé hablar,
porque soy joven.
Pero el SEÑOR me dijo:
No digas: "Soy joven",
porque adondequiera que te envíe, irás,
y todo lo que te mande, dirás.
No tengas temor ante ellos,
porque contigo estoy para librarte--declara el SEÑOR.
Jeremias 1:6-8




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday, January 7, 2010

Thursday's Living Water

Scripture

I will bless the LORD who has counseled me;
Indeed, my mind instructs me in the night.
I have set the LORD continually before me;
Because He is at my right hand, I will not be shaken.
Psalm 16:7-8



Bendeciré al SEÑOR que me aconseja;
en verdad, en las noches mi corazón me instruye.
Al SEÑOR he puesto continuamente delante de mí;
porque está a mi diestra, permaneceré firme.
Salmos 16:7-8




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednesday, January 6, 2010

Wednesday's Living Water

Scripture

Seeing the people, He felt compassion for them, because they were distressed and dispirited like sheep without a shepherd.
Matthew 9: 36



Y viendo las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban angustiadas y abatidas como ovejas que no tienen pastor.
Mateo 9: 36




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday, January 5, 2010

Tuesday's Living Water

Scripture

Therefore, brethren, be all the more diligent to make certain about His calling and choosing you; for as long as you practice these things, you will never stumble; for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you.
2 Peter 1:10-11




Así que, hermanos, sed tanto más diligentes para hacer firme vuestro llamado y elección de parte de Dios; porque mientras hagáis estas cosas nunca tropezaréis; pues de esta manera os será concedida ampliamente la entrada al reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
2 Pedro 1:10-11



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Monday, January 4, 2010

Monday's Living Water

Scripture

For if these qualities are yours and are increasing, they render you neither useless nor unfruitful in the true knowledge of our Lord Jesus Christ. For he who lacks these qualities is blind or short-sighted, having forgotten his purification from his former sins.
2 Peter 1:8-9



Pues estas virtudes, al estar en vosotros y al abundar, no os dejarán ociosos ni estériles en el verdadero conocimiento de nuestro Señor Jesucristo. Porque el que carece de estas virtudes es ciego o corto de vista, habiendo olvidado la purificación de sus pecados pasados.
2 Pedro 1:8-9



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday, January 3, 2010

Scripture

Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith supply moral excellence, and in your moral excellence, knowledge, and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness, and in your godliness, brotherly kindness, and in your brotherly kindness, love.
2 Peter 1: 5-7



Por esta razón también, obrando con toda diligencia, añadid a vuestra fe, virtud, y a la virtud, conocimiento; al conocimiento, dominio propio, al dominio propio, perseverancia, y a la perseverancia, piedad, a la piedad, fraternidad y a la fraternidad, amor.
2 Pedro 1: 5-7




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday, January 2, 2010

Saturday's Living Water

Scripture

For by these He has granted to us His precious and magnificent promises, so that by them you may become partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world by lust.
2 Peter 1: 4




…por medio de las cuales nos ha concedido sus preciosas y maravillosas promesas, a fin de que por ellas lleguéis a ser partícipes de la naturaleza divina, habiendo escapado de la corrupción que hay en el mundo por causa de la concupiscencia.
2 Pedro 1: 4




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday, January 1, 2010

Friday's Living Water

Scripture

Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord; seeing that His divine power has granted to us everything pertaining to life and godliness, through the true knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
2 Peter 1: 2-3




Gracia y paz os sean multiplicadas en el conocimiento de Dios y de Jesús nuestro Señor. Pues su divino poder nos ha concedido todo cuanto concierne a la vida y a la piedad, mediante el verdadero conocimiento de aquel que nos llamó por su gloria y excelencia,…
2 Pedro 1: 2-3




Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?