Monday's Living Water

Scripture –

Now I make known to you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you received, in which also you stand,
by which also you are saved, if you hold fast the word which I preached to you, unless you believed in vain.
For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures,
and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures,
1 Corinthians 15: 1-4



Ahora os hago saber, hermanos, el evangelio que os prediqué, el cual también recibisteis, en el cual también estáis firmes,
por el cual también sois salvos, si retenéis la palabra que os prediqué, a no ser que hayáis creído en vano.
Porque yo os entregué en primer lugar lo mismo que recibí: que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;
que fue sepultado y que resucitó al tercer día, conforme a las Escrituras;
1 Corintios 15: 1-4



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Sunday's Living Water

Scripture –

Guard my soul and deliver me;
Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.
Let integrity and uprightness preserve me,
For I wait for You.
Psalm 25: 20-21



Guarda mi alma y líbrame;
no sea yo avergonzado, porque en ti me refugio.
La integridad y la rectitud me preserven,
porque en ti espero.
Salmos 25: 20-21



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Saturday's Living Water

Scripture –

…Christ also loved the church and gave Himself up for her,
so that He might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,
that He might present to Himself the church in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be holy and blameless.
Ephesians 5: 25- 26



…así como Cristo amó a la iglesia y se dio a sí mismo por ella,
para santificarla, habiéndola purificado por el lavamiento del agua con la palabra,
a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia en toda su gloria, sin que tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuera santa e inmaculada.
Efesios 5: 25-26



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Friday's Living Water

Scripture –

Then Hezekiah took the letter from the hand of the messengers and read it, and he went up to the house of the LORD and spread it out before the LORD.
Hezekiah prayed to the LORD saying,
"O LORD of hosts, the God of Israel, who is enthroned above the cherubim, You are the God, You alone, of all the kingdoms of the earth You have made heaven and earth.
Isaiah 37: 14-16



Entonces Ezequías tomó la carta de mano de los mensajeros y la leyó, y subió a la casa del SEÑOR y la extendió delante del SEÑOR.
Y Ezequías oró al SEÑOR, diciendo:
Oh SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, que estás sobre los querubines, sólo tú eres Dios de todos los reinos de la tierra. Tú hiciste los cielos y la tierra.
Isaias 37: 14-16



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Thursday's Living Water

Scripture –

Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains. Pray that I may declare it fearlessly, as I should.
Ephesians 6: 19-20


Oren también por mí para que, cuando hable, Dios me dé las palabras para dar a conocer con valor el *misterio del evangelio, por el cual soy embajador en cadenas. Oren para que lo proclame valerosamente, como debo hacerlo.
Efesios 6: 19-20


Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Wednesday's Living Water

Scripture –

And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the saints.
Ephesians 6: 18


Oren en el Espíritu en todo momento, con peticiones y ruegos. Manténganse alerta y perseveren en oración por todos los *santos.
Efesios 6: 18


Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?

Tuesday's Living Water

Scripture –

In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one. Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
Ephesians 6: 16-17



Además de todo esto, tomen el escudo de la fe, con el cual pueden apagar todas las flechas encendidas del maligno. Tomen el casco de la salvación y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios.
Efesios 6: 16-17



Reading - Slowly read the Scripture passage several times.


Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?


Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.


Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?