Scripture –
And when He had said this, He showed them both His hands and His side The disciples then rejoiced when they saw the Lord.
So Jesus said to them again, "Peace be with you; as the Father has sent Me, I also send you." John 20: 20-21
Y diciendo esto, les mostró las manos y el costado. Entonces los discípulos se regocijaron al ver al Señor.
Jesús entonces les dijo otra vez: Paz a vosotros; como el Padre me ha enviado, así también yo os envío.
Juan 20: 20-21
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Tuesday, April 14, 2009
Monday, April 13, 2009
Monday's Living Water
Scripture –
But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us,
even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly places in Christ Jesus,
Ephesians 2: 4-6
Pero Dios, que es rico en misericordia, por causa del gran amor con que nos amó,
aun cuando estábamos muertos en nuestros delitos, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados),
y con El nos resucitó, y con El nos sentó en los lugares celestiales en Cristo Jesús,
Efesios 2: 4-6
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us,
even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly places in Christ Jesus,
Ephesians 2: 4-6
Pero Dios, que es rico en misericordia, por causa del gran amor con que nos amó,
aun cuando estábamos muertos en nuestros delitos, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados),
y con El nos resucitó, y con El nos sentó en los lugares celestiales en Cristo Jesús,
Efesios 2: 4-6
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Sunday, April 12, 2009
Sunday's Living Water
Scripture –
For as yet they did not understand the Scripture, that He must rise again from the dead.
John 20: 9
Porque todavía no habían entendido la Escritura, que Jesús debía resucitar de entre los muertos.
Juan 20: 9
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
For as yet they did not understand the Scripture, that He must rise again from the dead.
John 20: 9
Porque todavía no habían entendido la Escritura, que Jesús debía resucitar de entre los muertos.
Juan 20: 9
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Saturday, April 11, 2009
Saturday's Living Water
Scripture –
For Christ also died for sins once for all, the just for the unjust, so that He might bring us to God, having been put to death in the flesh, but made alive in the spirit;
1 Peter 3:18
Porque también Cristo murió por los pecados una sola vez, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, muerto en la carne pero vivificado en el espíritu;
1 Pedro 3:18
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
For Christ also died for sins once for all, the just for the unjust, so that He might bring us to God, having been put to death in the flesh, but made alive in the spirit;
1 Peter 3:18
Porque también Cristo murió por los pecados una sola vez, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, muerto en la carne pero vivificado en el espíritu;
1 Pedro 3:18
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Friday, April 10, 2009
Friday's Living Water
Scripture –
Pilate then took Jesus and scourged Him…
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him;
and they began to come up to Him and say, "Hail, King of the Jews!" and to give Him slaps in the face…
So he then handed Him over to them to be crucified.
John 19: 1-3, 16
About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI?" that is, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?"… And
Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.
Matthew 27: 46, 50
Pilato, pues, tomó entonces a Jesús y le azotó.
Y los soldados tejieron una corona de espinas, la pusieron sobre su cabeza y le vistieron con un manto de púrpura;
y acercándose a El, le decían: ¡Salve, Rey de los judíos! Y le daban bofetadas…
Así que entonces le entregó a ellos para que fuera crucificado.
Juan 19: 1-3, 16
Y alrededor de la hora novena, Jesús exclamó a gran voz, diciendo: ELI, ELI, LEMA SABACTANI? Esto es: DIOS MIO, DIOS MIO, POR QUE ME HAS ABANDONADO?
Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, exhaló el espíritu.
Mateo 27: 46, 50
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Pilate then took Jesus and scourged Him…
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him;
and they began to come up to Him and say, "Hail, King of the Jews!" and to give Him slaps in the face…
So he then handed Him over to them to be crucified.
John 19: 1-3, 16
About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI?" that is, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?"… And
Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.
Matthew 27: 46, 50
Pilato, pues, tomó entonces a Jesús y le azotó.
Y los soldados tejieron una corona de espinas, la pusieron sobre su cabeza y le vistieron con un manto de púrpura;
y acercándose a El, le decían: ¡Salve, Rey de los judíos! Y le daban bofetadas…
Así que entonces le entregó a ellos para que fuera crucificado.
Juan 19: 1-3, 16
Y alrededor de la hora novena, Jesús exclamó a gran voz, diciendo: ELI, ELI, LEMA SABACTANI? Esto es: DIOS MIO, DIOS MIO, POR QUE ME HAS ABANDONADO?
Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, exhaló el espíritu.
Mateo 27: 46, 50
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Thursday, April 9, 2009
Thursday's Living Water
Scripture –
Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life.
John 17: 1-2
Estas cosas habló Jesús, y alzando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que el Hijo te glorifique a ti,
por cuanto le diste autoridad sobre todo ser humano para que dé vida eterna a todos los que tú le has dado.
Juan 17: 1-2 (La Biblia de las Americas)
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life.
John 17: 1-2
Estas cosas habló Jesús, y alzando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que el Hijo te glorifique a ti,
por cuanto le diste autoridad sobre todo ser humano para que dé vida eterna a todos los que tú le has dado.
Juan 17: 1-2 (La Biblia de las Americas)
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Wednesday, April 8, 2009
Wednesday's Living Water
Scripture –
And Jesus cried out and said, "He who believes in Me, does not believe in Me but in Him who sent Me.
"He who sees Me sees the One who sent Me.
"I have come as Light into the world, so that everyone who believes in Me will not remain in darkness.
John 12: 44-46
El que cree en mí —clamó Jesús con voz fuerte—, cree no sólo en mí sino en el que me envió. Y el que me ve a mí, ve al que me envió. Yo soy la luz que ha venido al mundo, para que todo el que crea en mí no viva en tinieblas.
Juan 12: 44-46 (NVI)
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
And Jesus cried out and said, "He who believes in Me, does not believe in Me but in Him who sent Me.
"He who sees Me sees the One who sent Me.
"I have come as Light into the world, so that everyone who believes in Me will not remain in darkness.
John 12: 44-46
El que cree en mí —clamó Jesús con voz fuerte—, cree no sólo en mí sino en el que me envió. Y el que me ve a mí, ve al que me envió. Yo soy la luz que ha venido al mundo, para que todo el que crea en mí no viva en tinieblas.
Juan 12: 44-46 (NVI)
Reading - Slowly read the Scripture passage several times
Meditation - Take some time to reflect on the words and phrases in the text. Which words, phrases or images speak to you most?
Prayer - Offer the internalized passage back to God in the form of a personalized prayer of adoration, confession, renewal, petition, intercession, affirmation, or thanksgiving.
Contemplation - What word or image captures the spirit of the passage for you?
Subscribe to:
Posts (Atom)
